我们还没有排除任何可能性
“We haven't ruled out any possibilities.”
THE DIALOGUE REEL
你相信梅里特·林加德还活着吗？
“[man 2] Do you believe Merritt could be alive today?”
我们 还没有 排除任何可能性
“We haven't ruled out any possibilities.”
你们快要找到在利斯公园
“Are you any closer to finding the man”
“She could be alive or dead; we cannot jump to conclusions yet.”
Official figures in Chinese institutional contexts rely on open-ended, non-committal formulas to preserve investigative integrity and avoid liability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to rule out; to eliminate
Commonly used in formal investigations, analytical contexts, or problem-solving discussions.
any possibility
Standard high-register phrase used to express exhaustive, unbiased consideration of options.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I think it's unlikely.”
“isn't there another possibility for us?”
“Then maybe everything would be different now.”
“is there even the slightest chance between you two?”
“Could it be”
“This might be your last chance.”