做事情 都要为人典范
“in everything you do, you have to be a model for others.”
THE DIALOGUE REEL
“Just because you're a dignified Grand Secretary,”
做事情 都要 为人典范
“in everything you do, you have to be a model for others.”
“Therefore, there are so many things I can no longer do.”
“Holding this high office ties my hands because everyone expects perfection.”
Confucian governance dictates that high-ranking officials must maintain impeccable moral conduct, often restricting their pragmatism or personal desires.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to serve as a role model for others
Used in formal or reflective contexts to describe setting an exemplary standard of behavior.
to conduct affairs; to handle things
A natural, everyday collocation for undertaking tasks or making decisions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When you do things, you've got to pay attention to methods.”
“"One must hone oneself through practical affairs to stand firm.”
“you have to follow the rules when doing things.”
“I strive to be the first no matter what I do.”
“I finally did something right.”
“and always trying to do the right thing, doesn't always end up doing good.”