他在进门前 是不是左右转动了脖子 然后又拍了拍
“Before going in, did he turn his neck left and right and then pat it?”
THE DIALOGUE REEL
你们看
“Look.”
他在 进门 前 是不是 左右 转动了脖子 然后又拍了拍
“Before going in, did he turn his neck left and right and then pat it?”
确实
“Indeed.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using '是不是' (isn't it true) allows professionals to point out subtle details without sounding dictatorial, inviting colleagues into shared observation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
isn't it true that...; did or didn't...
Placed before a verb phrase to seek confirmation for an observation or hypothesis.
to turn from side to side
A precise descriptive phrase used to describe deliberate, physical movement of body parts.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I can enter without this.”
“Every time you just stood at the door without coming in.”
“Come in. Come on. Come in, come in. Come in.”
“Do you want to go in and have a word?”
“If not, are we supposed to climb in?”
“But the moment I got home,”