那些人都不配
“Those people are not worthy!”
THE DIALOGUE REEL
那些人都 不配
“Those people are not worthy!”
不行 你 你答应朕
“No, you... you promise me”
“You are the only rightful ruler; your rivals are beneath contempt.”
Court courtiers frequently reinforced an emperor's sole mandate by disparaging challengers as completely unworthy usurpers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
none of them are worthy / none deserve it
Used emphatically to reject the qualifications, morals, or status of an entire group.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You are not worthy.”
“No one wants to be the one who loses.”
“You don't deserve it!”
“You are even less fit...”
“There's not a soul in sight.”
“I really don't.”