如我一般的邪物
“an evil thing like me?”
THE DIALOGUE REEL
大人可见过
“Sir, have you ever seen”
如我一般的邪物
“an evil thing like me?”
“She's the monster the neighbors talk about!”
“You call me a demon without truly knowing who or what I am.”
In Chinese folklore and historical fantasy, marginalized or mysterious figures are often branded as 'evil things' (邪物/妖物) by the masses due to fear of the unknown.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“would I even touch something this cursed?”
“as if possessed by a demon.”
“"like you were mingling with us,"”
“used this evil weapon.”
“Master, evil spirits have invaded this place.”
“Do not get any twisted ideas.”