咱们再考虑考虑啊 不好意思啊 不是不是 哥 姐
“Let's think it over some more. Sorry. Wait, wait. Sir, ma'am.”
THE DIALOGUE REEL
那这样吧 我们找别的中介再问问 货比三家 好
“How about this? Let's check with other agents and compare the options. Okay.”
咱们 再考虑考虑 啊 不好意思啊 不是不是 哥 姐
“Let's think it over some more. Sorry. Wait, wait. Sir, ma'am.”
我 打扰一下
“I... Excuse me.”
“Wait, please do not leave! Let me give you a better deal before you go somewhere else!”
Calling customers 'brother' (哥) or 'sister' (姐) builds instant warmth (套近乎) to reduce sales resistance and soften commercial friction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
think it over once more
A polite but urgent phrase used frequently in sales to stall a client's departure.
brother / sister (honorific address for clients)
Widely used by Chinese service workers and salespeople to quickly close social distance and show friendliness.
Softens the urgent plea and conveys emotional pleading.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We want to take some time to think it over. No problem.”
“should be the real boss here, right?”
“Think it over, then. Okay.”