- 看看他的进展 - 之前那个人搞砸了
“- We want to find her. - So did the last guy. Look how far he got. The last guy fucked up.”
THE DIALOGUE REEL
- 我们想找到她 - 之前那个人也是
“- We want to find her. - So did the last guy. Look how far he got.”
- 看看 他的进展 - 之前 那个 人 搞砸了
“- We want to find her. - So did the last guy. Look how far he got. The last guy fucked up.”
至少他不是在 警察局最偏远角落的厕所里
“Least he wasn't working out of a loo in the arse end of the station”
“Let's see if this guy is doing any better, because the last person totally blew it.”
In high-stakes work or law enforcement situations, professionals frequently reference past blunders to justify vigilance and manage expectations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
messed it up; blew it
Everyday spoken expression used when someone botches a task or assignment completely.
check on the progress of...
Standard phrase used in workplace or task management contexts to track advancement.
Indicates completion and real-world realization of a messed-up outcome.
