让他们理解我的初心 也是我的工作
“(making them grasp my intent) (is also my job.)”
THE DIALOGUE REEL
而且作为月海的镇长
“(And as Yuehai's mayor,)”
让他们 理解 我的 初心 也是 我的 工作
“(making them grasp my intent) (is also my job.)”
就算再难
“(No matter how hard it is, I have to do it.)”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese governance and workplace culture, 'chuxin' highlights moral responsibility, public service, and unwavering devotion to an initial noble goal.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
original intention or aspiration
A highly resonant term in professional and ideological contexts meaning staying true to one's initial mission.
is also part of my job
Useful for embracing responsibility and framing challenges as an essential aspect of one's professional role.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Yet I chose to follow my original aspiration.”
“Actually, most of our comrades had good original intentions at the very start.”
“I started this with such honest intentions.”
“do not forget why you entered the service in the first place.”
“Let's bring back the original intention of making guests feel at home”
“The original aspiration you failed to keep,”