MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chu-xin
📌

初心

chū xīn
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
我们一起把宾至如归的初心
00:02
我们一起把宾至如归的 初心

(希望酒店上下同心协力) ── Previous context

“Let's bring back the original intention of making guests feel at home”

《蜜语纪》 · 10:27
View Clip →
其实大多数同志的初心 都是好的
00:03
其实大多数同志的 初心 都是好的

(经常会谈到初心) ── Previous context

“Actually, most of our comrades had good original intentions at the very start.”

《狂飙》 · 00:08
View Clip →
让他们理解我的初心 也是我的工作
00:02
让他们理解我的 初心 也是我的工作

(而且作为月海的镇长) ── Previous context

“(making them grasp my intent) (is also my job.)”

《小城大事》 · 32:21
View Clip →
而我选择的是遵循初心
00:02
而我选择的是遵循 初心

(要么就去远离它) ── Previous context

“Yet I chose to follow my original aspiration.”

《爱情有烟火》 · 28:27
View Clip →
我是在保护夫拉悉达的初心
00:02
我是在保护夫拉悉达的 初心

(不是为了要保护我那点份额 不被稀释) ── Previous context

“I'm protecting Fulaxida's original vision.”

《爱情有烟火》 · 39:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你没有守住的初心
00:02
你没有守住的 初心

(我陈彦允 绝不会重蹈你的覆辙) ── Previous context

“The original aspiration you failed to keep,”

《良陈美锦》 · 39:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
初心如磐
00:02
初心 如磐

(坚守底线) ── Previous context

“Stay true to your original purpose.”

《爱情有烟火》 · 16:36
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
切莫忘了自己入仕的初心
00:02
切莫忘了自己入仕的 初心

(本侯提醒你一句) ── Previous context

“do not forget why you entered the service in the first place.”

《逐玉》 · 02:11
View Clip →