咱们俩待会儿再说 好 好吧 我说两句
“We'll talk in a moment. - Okay. - Okay? Listen.”
THE DIALOGUE REEL
行行行 李镇长
“Alright, Ms. Li.”
咱们俩 待会儿再说 好 好吧 我说两句
“We'll talk in a moment. - Okay. - Okay? Listen.”
不是 你们俩说什么呀
“No, what are you saying?”
“Hold on, let me address everyone first before we deal with our matter.”
In Chinese meetings or banquets, leaders or senior figures often preface their speeches modestly with 'let me say two sentences' before speaking at length.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
talk about it later
A very common phrase used to defer a topic or conversation to a later time.
let me say a few words
A polite, modest formula commonly used by speakers before making a brief public address.
Softens the agreement and marks mild resignation or transition to the next action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Let us speak for a moment. - Sure.”
“Can we just sit and talk calmly?”
“We'll talk about this later. [Jingcheng Friend for Fashion Magazine] Sure. Shall we have dinner together? Okay.”
“Shall we talk for a moment?”