这样的话 月海是建不成喽 更不要说什么
“In that case, Yuehai won't get built. Forget about building a printing street.”
THE DIALOGUE REEL
“Consider how severe the consequences could be!”
这样的话 月海 是 建不成 喽 更 不要说 什么
“In that case, Yuehai won't get built. Forget about building a printing street.”
建印刷一条街了
“Forget about building a printing street.”
“Wake up and realize that our entire project is on the verge of ruin.”
Local officials in China face extreme political stakes tied to headline development projects like industrial parks or themed districts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if this is the case; under such circumstances
A very common conversational transitional phrase used to project a hypothetical negative outcome.
let alone; not to mention
Used to introduce an even more improbable outcome after establishing a basic impossibility.
Adds a resigned, fatalistic finality to the grim prediction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This can't just slide.”
“No clients, no business. How will Yuehai develop?”
“Happening what? Accounts frozen means Yuehai's government can't move a single cent in or out now.”