朔漠王的所有条件我都不会答应
“I will not accept any of their conditions.”
THE DIALOGUE REEL
- 你… - 殿下放心
“- You… - Rest assured.”
朔漠王的所有 条件 我 都不会 答应
“I will not accept any of their conditions.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Refusing all concessions to an external threat reflects traditional values of political integrity and steadfast loyalty to one's sovereign.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
all the conditions / all terms
Used in negotiations or political treaties to refer comprehensively to the requirements set by one party.
will not agree to any / will refuse all
A strong, emphatic negative construction expressing absolute, unconditional refusal.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the threat from the Northern Desert is greater than ever.”
“The Northern Desert troops are just passing by.”
“It is nothing but their idle dream.”
“but it's still hard to invade Yunzhong.”
“Looks like their king knows about Father's condition.”
“the Northern Desert King will seize the moment to invade.”