景翊和二位王子
“Jing Yi, and the two princes were in the tent.”
THE DIALOGUE REEL
景翊和二位王子
“Jing Yi, and the two princes were in the tent.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using '二位' instead of '两个' is essential in formal or historical registers when referring to royalty or high-status figures.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Both his princes passed away one after another.”
“- Second Prince is righteous! - Second Prince is righteous!”
“Second Prince, please accept the mission in this time of crisis”
“Second Prince, you have no intention of usurping the throne.”
“Second Prince is merely acting as the regent”
“Second Prince is righteous!”