阿姐刚刚问你有没有推虎头
“When I asked if you pushed Hutou just now,”
THE DIALOGUE REEL
长宁
“Changning.”
阿姐刚刚问你 有没有 推虎头
“When I asked if you pushed Hutou just now,”
你为何点头又摇头
“why did you nod first and then shake your head?”
“Stop being evasive and tell me the truth about whether you pushed him.”
In traditional Chinese families, an elder sister often assumes a quasi-parental disciplinary role over younger siblings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
did or did not; whether or not
A standard affirmative-negative question form used to verify if an action occurred.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Changyu, you're back so early.”
“Sis, didn't you say”
“Sister, please go back.”
“Changyu, is the pig tail ready?”
“Changyu, you are not alone.”
“Changyu, look. There's also this.”