那种大市场才能挣大钱
“Only those big markets can bring in big money.”
THE DIALOGUE REEL
大市场
“to Russians.”
那种 大市场才能 挣大钱
“Only those big markets can bring in big money.”
“You three have to make a decision.”
“If we want real profit, we have to go where the big market is.”
Entering '大市场' (major or nationwide markets) is commonly viewed among Chinese entrepreneurs as the indispensable step to scale up from subsistence to substantial wealth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to make big money
A colloquial yet direct phrase used in entrepreneurial contexts to express significant financial gain.
only then can / only ... can
Used to denote a necessary condition required to achieve a specific outcome.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“All the money I've earned over the years,”
“while others can seize opportunities and make a fortune?”
“Lots and lots of money to help you pay off debts.”
“I want to earn more money.”
“he runs a big business.”
“Making money is never easy.”