谁让你进来的 出去出去
“Who let you in? Go out!”
THE DIALOGUE REEL
“Hi, I'm new here. I don't care who you are.”
谁让你进来的 出去出去
“Who let you in? Go out!”
“What are you doing? Two girls in here are bad enough.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
who allowed you in?
A sharp rhetorical question used to challenge an uninvited entry.
get out, get out!
A repeated imperative command indicating high urgency, anger, or dismissal.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who asked you to come out? Did you tell me when you came out?”
“Let him bring you in, okay?”
“Who let you in”
“Who told you to come?”
“How could you run away from home? I've told you before...”
“How did you break in here?”