爸爸觉得姐姐说的 挺好的
“Yuanyuan, I think what Xiaoming said is good.”
THE DIALOGUE REEL
圆圆
“Yuanyuan, I think what Xiaoming said is good.”
爸爸 觉得 姐姐 说的 挺好的
“Yuanyuan, I think what Xiaoming said is good.”
我不要模型了 臭爸爸 坏爸爸 去当别人爸爸吧
“I don't want the model. Stupid Dad, bad Dad, go be someone else's dad.”
“Your sister is right, and you should listen to her instead of throwing a tantrum.”
Chinese parents often reinforce the authority of elder siblings to maintain order and teach younger children consideration.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
pretty good / quite right
Used as an informal, mild endorsement of someone's opinion or performance.
Asserts a definitive quality or nominalizes the clause to express personal confirmation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Lately, I've been pretty busy too. Not much time spent with you.”
“As Dad said, eat something good and cheer up.”
“But my dad... OK, OK, sweetie, stop there.”
“about choosing a boyfriend, okay?”
“The noodles Dad makes still taste good as before.”
“My dad has a good temper.”