谢谢 我的儿十元 谢谢 谢谢妈妈
“Thank you. - My son, ten yuan. - Thanks. Thanks, Mom.”
THE DIALOGUE REEL
小名闺女
“Xiaoming, my daughter.”
谢谢 我的儿 十元 谢谢 谢谢妈妈
“Thank you. - My son, ten yuan. - Thanks. Thanks, Mom.”
“I only have an empty envelope left.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Small exchanges of cash or red envelopes within families often serve as lighthearted tokens of affection and good cheer.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
thank you Mom
Standard affectionate way to thank one's mother in informal settings.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Thank you, Mom. Thank you, Mom.”
“♪ Have taught me how to heal myself ♪ It should be me and the kids thanking you.”
“Thank you for giving the money to my mom.”
“Thank you, Mrs. Qian. You're welcome!”
“Say "Mom, I'm sorry."”
“Mom, I'm giving you mine. Thank you.”