小林老师 你做的已经足够多了
“Ms. Lin, you've done enough.”
THE DIALOGUE REEL
“I've been looking for ages, and where's the squid I ordered?”
小林老师 你做的 已经 足够多了
“Ms. Lin, you've done enough.”
“Even if Coach chooses another team, that's his choice.”
“You've gone above and beyond for us; whatever happens now is out of your hands.”
Expressing explicit gratitude and recognizing a mentor's hard work helps balance the psychological burden between teachers and students.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
more than enough / plenty
A common intensifier used to describe effort, resources, or time spent on a task.
already...
A fundamental grammatical construction denoting that a state or action has reached completion or an advanced degree.
Marks a change of state or emphasizes that the extent of effort has exceeded expectations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Good job, Ms. Lin.”
“Ms. Lin! Ms. Lin, we did it!”
“How practical of you, Ms. Lin.”
“♪ Rain falls around ♪ Ms. Lin's got big ambitions. Then I'll look forward to it. ♪ In your arms ♪”
“Ms. Lin, you've made huge strides in education lately.”
“Ms. Lin, I'm fine.”