我没说完呢
“I wasn't finished yet.”
THE DIALOGUE REEL
就又搞幺蛾子了
“after just a few days of learning?”
我没说 完 呢
“I wasn't finished yet.”
我不是真倒票
“I didn't really scalp tickets.”
“Hold your horses and let me finish before you accuse me!”
In high-context informal disagreements, speakers use modal particles like 呢 to soften the bluntness of telling someone to stop interrupting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
haven't finished talking yet
Used in casual speech to hold the floor when someone cuts you off prematurely.
Emphasizes the ongoing nature of the action and adds a slightly protesting, persistent tone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I haven't finished yet.”
“I haven't finished yet.”
“I'm not done.”
“I haven't finished yet!”