这个完了我们再商量 好不好
“We'll discuss it afterward, alright?”
THE DIALOGUE REEL
这个回头拿给法务对一下
“have Legal review this later.”
这个 完了 我们 再商量 好不好
“We'll discuss it afterward, alright?”
我借个洗手间用一下
“I need to use the restroom.”
“Let's put this on pause right now; we will deal with it later.”
Saying 'let's discuss it later' allows parties to pause intense discussions or check with other stakeholders without causing awkwardness or losing face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
after this is finished / once done
Common spoken shorthand for 'after finishing' a specific matter or event.
discuss later / reconsider together
A polite, non-committal way to defer a decision or delay talks without rejecting the counterpart outright.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We'll discuss about it, okay?”
“if he gives you the murderer's name?”
“and wait to speak with Mr. Zheng first. Yeah.”
“- We can talk later. - We're here to pay.”
“We'll discuss it after we see him.”
“we need to discuss it further. Captain. Let's go.”