您让我把吴江的死 查明白 我正在这么做
“You asked me to investigate Wu Jiang's death. That's what I'm doing.”
THE DIALOGUE REEL
“So I want to find a breakthrough as soon as possible to dig out the person behind this.”
您让我把吴江的死 查明白 我正 在这 么做
“You asked me to investigate Wu Jiang's death. That's what I'm doing.”
“Do not criticize my methods when I am merely fulfilling the task you assigned to me.”
Using the honorific '您' softens an otherwise direct confrontation, allowing a subordinate to stand their ground without breaching hierarchical decorum.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
investigate thoroughly to get the full truth
A common resultative verb construction used when demanding or reporting clarity on a mysterious case or issue.
currently doing exactly that
Use this phrase to emphasize compliance with an order or active engagement in a task.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is to get to the bottom of Wu Jiang's death for me.”
“Wu Jiang died under such strange circumstances. We shouldn't simply assume”
“He wanted Wu Jiang to take the truth to his grave.”
“completely drunk last night.”
“Wu Jiang said a prisoner insisted on seeing me by name?”
“Don't you suspect Wu Jiang too? That's just a suspicion.”