比现在的高出三个百分点
“But the Italian one costs 3% more than the current one.”
THE DIALOGUE REEL
但是意大利那家
“But the Italian one costs 3% more than the current one.”
比 现在的 高出 三个百分点
“But the Italian one costs 3% more than the current one.”
就算是能谈下来
“Even if we can secure it,”
“Their price is too steep, and it is going to hurt our bottom line.”
In Chinese business culture, pointing out objective figures is a standard, face-neutral way to raise red flags about financial feasibility.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
higher than; to exceed by
A common formal comparative compound used to specify quantitative excesses or margins.
percentage point
Crucial business term used specifically for arithmetic differences between two percentages.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why is it 30% more than what I mentioned?”
“You've improved a lot.”
“we are already many steps behind others.”
“Both metrics are well above the average.”
“has doubled from before.”
“can vary a lot. That's true.”