第一次参加创研会 就得到业内的认可
“It's your first time at the symposium, and you've already gained recognition within the industry.”
THE DIALOGUE REEL
小夏师妹
“Junior Xia.”
第一次参加 创研会 就得 到业内的 认可
“It's your first time at the symposium, and you've already gained recognition within the industry.”
不错
“Not bad.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Senior peers ('师兄/师姐') actively monitor, affirm, and sponsor junior fellows ('师妹') to build professional solidarity and prestige.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
for the first time
Used to emphasize a debut or novel occurrence.
within the industry / industry-wide
Professional jargon referring to peers or professionals in the same field.
to gain recognition / to win approval
A standard professional phrase used to acknowledge merit or success.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Didn't you say it yourself at the venture capital conference?”
“Didn't you say it yourself at the venture capital conference?”
“what right do you have to look down on Fuchuang?”
“even creating with fire like never before.”
“This is a rare opportunity for me to enter the profession.”
“Fuchuang's doing again?”