你们要干什么 干什么
“What are you doing? What are you doing?”
THE DIALOGUE REEL
“and arrest all these troublemakers.”
你们 要干什么 干什么
“What are you doing? What are you doing?”
我们不怕你们
“We're not afraid of you!”
“Back off! You have no right to touch us!”
The label '刁民' (unruly populace) juxtaposed with '你们要干什么' reflects the classic historical tension between corrupt or oppressive officials and cornered commoners.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what are you trying to do?
Used defensively or confrontationally to demand an explanation when someone approaches or acts aggressively.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What are you doing?”
“What do you want?”
“What are you doing? What are you doing?”
“What are you doing? What are you doing? What are you doing?”
“I'll... What are you doing?”