焦利军对孟广才很快被释放
“Jiao Lijun seems very confident that Meng Guangcai will be out soon.”
THE DIALOGUE REEL
“Still actively cooperating with the sponsor's internal due diligence.”
焦利军对孟广才很快被释放
“Jiao Lijun seems very confident that Meng Guangcai will be out soon.”
很有信心
“Jiao Lijun seems very confident that Meng Guangcai will be out soon.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese legal crime thrillers, suspects frequently rely on illicit backchannel power to predict rapid release from detention.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to be released / discharged
Formal legal passive construction used when an individual is cleared or let out of custody.
to be confident about...
Standard prepositional pattern introducing the target of someone's optimism or assurance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Jiao Lijun has surrendered.”
“You're saying Jiao Lijun surrendered because he felt he couldn't escape?”
“A big shot like Jiao Lijun, with so much power and status,”
“Jiao Lijun kept watch outside.”
“my experience tells me Jiao Lijun”
“You were the last person to see Jiao Lijun.”