你把羽绒服还给人家 不 别 别 别
“Give him back his down jacket. No, no, don't.”
THE DIALOGUE REEL
你把羽绒服 还给人家 不 别 别 别
“Give him back his down jacket. No, no, don't.”
（10:16）
“[10:16]”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Referring to an owner as '人家' softens the social boundary and provides a natural conversational cadence when talking about returning borrowed items.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
return (something) to the other person
The word '人家' is colloquially used to refer to a third party or the original owner in spoken settings.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Hey! Don't grab the blanket.”
“[119 Firefighter Hotline] Don't! Don't! What are you doing?”
“D-D-Don't. We're colleagues. There's no need for this.”
“I'll pack it for you. No, no, no. Your lunchbox isn't convenient.”
“Stop hitting him! Stop it!”
“No, he asked you to tell them”