特别热情 你应该也感受到了 是吧 是吧
“very enthusiastic. You must have felt it too, right? Right?”
THE DIALOGUE REEL
“A lot of people say that. A-And a lot of people think I'm a really nice guy,”
特别热情 你应该 也感受到了 是吧 是吧
“very enthusiastic. You must have felt it too, right? Right?”
“But I think it's just my job. I can't let the conversation drop.”
“Admit it, you noticed how warm and accommodating I am with you!”
Demonstrating outgoing enthusiasm and warmth is considered a vital social virtue in China, often consciously maintained to avoid letting interactions go cold.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
exceptionally warm and enthusiastic
A common praise or self-description when talking about hospitality and friendly social manners.
right? / isn't that so?
Used as a tag question at the end of a sentence to seek agreement or elicit an immediate nod from the listener.
Softens the assertion into a tag question, inviting agreement and consensus from the interlocutor.
