这样不太好吧 不不不 捋一捋 不要说这些事
“This isn't very good, is it? No, wait. Forget about those.”
THE DIALOGUE REEL
“I was just considering the dragon's feelings just now. You already promised him.”
这样 不太好吧 不不不 捋一捋 不要说 这些事
“This isn't very good, is it? No, wait. Forget about those.”
“Ms. Huang, do you remember? At that time, you gave us a 100,000 yuan reward.”
“Shut up, you're about to say something stupid and ruin everything!”
Chinese business partners often discreetly signal or restrain each other mid-conversation to avoid offending high-status clients or losing bargaining face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
isn't that inappropriate / that might not be a good idea
A classic indirect hedge used to soften disagreement or discourage someone from doing something.
to sort through the details / untangle the facts
A common colloquial phrase used when pausing to organize chaotic thoughts or sequence events logically.
Softens the mild objection into an advisory suggestion rather than a direct contradiction.
