捞总 久仰久仰 这位是我们戏的编剧
“Mr. Law, I have long admired you. This is the screenwriter of our show,”
THE DIALOGUE REEL
庄导
“Director Zhuang.”
捞总 久仰久仰 这位 是我 们戏 的 编剧
“Mr. Law, I have long admired you. This is the screenwriter of our show,”
“and the head of Feihuang Pictures, Huang Sibo.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Phrases like '久仰久仰' are indispensable business social grease (客套话) to show respect and grant face (面子) to figures of higher status.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I have long looked forward to meeting you / an honor to meet you
A classic, highly polite four-character formula used during initial introductions in professional or formal settings.
this is (polite introduction)
A standard courteous phrase used to introduce a third party present at a business or social meeting.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've heard a lot about you, Judge Shen.”
“Hello. I've heard a lot about you.”
“I've heard a lot about you. Thank you for taking care of Jianjian.”
“I've heard a lot about you. They call me Crazy Donkey.”