傅社长 您来得正好 这有人胡闹 非要见您
“President Fu. Perfect timing. He insists on seeing you.”
THE DIALOGUE REEL
“I could hear it from the corridor.”
傅社长 您 来得正好 这 有人 胡闹 非要 见您
“President Fu. Perfect timing. He insists on seeing you.”
扬扬
“Yang?”
“Thank goodness you are here; this troublemaker won't listen to me and is ruining our office order.”
Using both the title 'Director Fu' and the honorific pronoun '您' (Nín) demonstrates deep institutional respect and hierarchy within Chinese workplaces.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
came just at the right time; arrived opportunely
Used when someone's arrival coincides perfectly with a situation requiring their presence or help.
to make trouble; to fool around wildly
Carries strong disapproval; used to describe unreasonable, disruptive, or childish behavior.
to insist stubbornly on doing something
Used before a verb to express someone's obstinate, willful persistence against advice or rules.
