久等了 来 里边坐
“Sorry to keep you waiting. Come. Have a seat inside.”
THE DIALOGUE REEL
吴教授
“Professor Wu.”
久等了 来 里边坐
“Sorry to keep you waiting. Come. Have a seat inside.”
倒杯水啊 来别别 稍等啊 来用这个
“Get some water. Just a moment. Use this.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Promptly greeting visitors with apologies for their wait and immediately offering a seat and hot water is fundamental Chinese hospitality.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sorry to keep you waiting
A mandatory polite formula when meeting someone after any slight delay.
take a seat inside; please sit down inside
Warm and idiomatic invitation directing a visitor into an office or home living space.
Signifies that the waiting period has concluded with the speaker's arrival.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's not that fancy. Come on, sit.”
“You're here. Sorry to keep you waiting. Sit.”
“Come in. Have a seat.”
“You're here. The seats are inside. Let's go.”
“Thank you. Everyone, have a seat.”