里边坐
lǐ biān zuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:03
(你好 丹姐我又来了 来了来了里边坐) ── Previous context
“-Come in and find a table. -Come in. -Feiyang, go easy on the chili. -Help yourself. No problem.”
00:03
(付新书 付新书 帮我跟大家拉个群) ── Previous context
“Hello, Ms. Dan, I'm here again. You're here? Have a seat inside.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(对 是 不会持续多长时间的 马上就能复工复产) ── Previous context
“You see, the leadership has their reasons, right? Come. Take a seat.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 走走走
→Nuance: 同为引客入座的迎客用语
📌 来了
→Nuance: 同为迟到致歉并招呼入座
📌 来
→Nuance: 热情招呼入座，口吻侧重久别
📌 来
→Nuance: 热情招呼对方进屋坐下
📌 谢谢
→Nuance: 同为礼貌招呼入座
📌 快快快
→Nuance: 核心交际意图皆为热情迎客入内
📌 坐坐
→Nuance: 热情招呼对方进屋坐下
📌 而已
→Nuance: 同为招呼客人到里面就坐
📌 久等
→Nuance: 同为迟到致歉并招呼入座