MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-zuo
📌

坐坐

zuò zuò
📊 Corpus Indexed: 70 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 社交聚会]

(10 clips)
View all in this scene →
走啊 出去坐坐
00:02
走啊 出去 坐坐

(你非但不感谢我还质问我 没劲 我不是这意思) ── Previous context

“Come on, let's grab a drink.”

《风过留痕》 · 10:38
View Clip →
要不晚上咱们再坐坐
00:03
要不晚上咱们再 坐坐

(我得回去一趟) ── Previous context

“How about we meet up tonight?”

《叵测》 · 28:34
View Clip →
要不咱们去那边坐坐 吃个便饭
00:02
要不咱们去那边 坐坐 吃个便饭

(我经常去那儿喝茶吃饭) ── Previous context

“Why don't we go there and have a simple meal?”

《狂飙》 · 09:02
View Clip →
来 快快 快坐 快坐 坐坐坐
00:02
来 快快 快坐 快坐 坐坐 坐

(等一下 等一下) ── Previous context

“Come on, hurry, come back and sit!”

《冬去春来》 · 11:15
View Clip →
我就想 正好到你店里来坐坐
00:03
我就想 正好到你店里来 坐坐

(我跟红英啊 一块代购了一款按摩仪 今天给我送来) ── Previous context

“So, I wanted to drop by your restaurant.”

《以家人之名》 · 11:33
View Clip →
哥 快快快 大生日的 快 坐坐坐
00:03
哥 快快快 大生日的 快 坐坐 坐

(也签) ── Previous context

“Brother, hurry up. It's my birthday. Have a seat.”

《狂飙》 · 09:18
View Clip →
去去 给我哥让开 你们玩 坐坐坐
00:03
去去 给我哥让开 你们玩 坐坐 坐

(哥 快快快 大生日的 快 坐坐坐) ── Previous context

“Make way for my brother. Have fun. Sit down.”

《狂飙》 · 09:21
View Clip →
你俩别站着聊 坐坐坐 对 坐坐坐
00:02
你俩别站着聊 坐坐 坐 对 坐坐 坐

(我听说你也特别喜欢 来我们剧本杀玩) ── Previous context

“Don't just stand there. Have a seat. Yes, have a seat.”

《轧戏》 · 04:49
View Clip →
晚饭之后你不是没什么事吗 你要不去我家里坐坐
00:03
晚饭之后你不是没什么事吗 你要不去我家里 坐坐

(是这个意思) ── Previous context

“You don't have anything planned after dinner, right? Why don't you come over to my place?”

《爱情有烟火》 · 37:12
View Clip →
坐坐坐 来
00:02
坐坐 坐 来

(来) ── Previous context

“Sit, sit. Come.”

《冬去春来》 · 31:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(9 clips)
View all in this scene →
来来 坐着看 坐着看 来来来 坐坐坐
00:03
来来 坐着看 坐着看 来来来 坐坐 坐

(来来来) ── Previous context

“Come. Sit and watch. Come. Sit.”

《纯真年代的爱情》 · 21:18
View Clip →
走啊 上我店里坐坐去
00:02
走啊 上我店里 坐坐 去

(没事没事) ── Previous context

“Come and sit at my shop.”

《夜色正浓》 · 23:02
View Clip →
要不你们先去我家坐坐
00:02
要不你们先去我家 坐坐

(你能打开吗) ── Previous context

“How about you come to my flat?”

《以家人之名》 · 34:26
View Clip →
穆静 没事 来 坐坐坐
00:03
穆静 没事 来 坐坐 坐

(姐) ── Previous context

“Mujing, it's fine. Come, sit.”

《纯真年代的爱情》 · 33:57
View Clip →
来来来 坐坐坐
00:02
来来来 坐坐 坐

(哥 你坐) ── Previous context

“-Sit, sit. -Come on, man.”

《逐玉》 · 04:55
View Clip →
您坐这儿 您坐这儿 坐坐坐 请坐请坐
00:02
您坐这儿 您坐这儿 坐坐 坐 请坐请坐

(来来来 我把这收拾一下 太乱了) ── Previous context

“Sit here. Please have a seat.”

《风过留痕》 · 37:15
View Clip →
来 你进来 进来坐坐
00:02
来 你进来 进来 坐坐

(跟我说过的 跟我说过的) ── Previous context

“Come in. Have a seat.”

《爱情有烟火》 · 04:00
View Clip →
下次有空来家里坐坐
00:02
下次有空来家里 坐坐

(谢谢你) ── Previous context

“Come by sometime.”

《欠你的那场婚礼》 · 15:53
View Clip →
我坐坐就走 您别麻烦了
00:02
我 坐坐 就走 您别麻烦了

(你等一下 叔叔弄点吃的啊 咱们喝点 徐叔) ── Previous context

“I'm just stopping by. Please don't trouble yourself.”

《轧戏》 · 33:01
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(9 clips)
View all in this scene →
快叨菜 坐坐坐 叨菜
00:02
快叨菜 坐坐 坐 叨菜

(凉 凉) ── Previous context

“Come on, eat up. Take a seat and eat.”

《冬去春来》 · 02:45
View Clip →
坐坐坐 吃好喝好 吃好喝好啊
00:03
坐坐 坐 吃好喝好 吃好喝好啊

(吃好喝好 吃好吃好啊 好好好) ── Previous context

“Sit. Enjoy the food and drinks.”

《风过留痕》 · 07:56
View Clip →
他答应来了 太好了 坐坐坐
00:03
他答应来了 太好了 坐坐 坐

(他晚半个小时来 让我们先吃) ── Previous context

“He agreed to come? Wonderful! Sit down.”

《我的山与海》 · 28:09
View Clip →
我要敬您一杯 坐坐坐
00:02
我要敬您一杯 坐坐 坐

(殿下快坐 快坐 殿下 坐 殿下 殿下 殿下) ── Previous context

“I must toast you. Sit.”

《莫离》 · 19:47
View Clip →
来来来 坐坐坐 坐坐坐
00:03
来来来 坐坐 坐 坐坐 坐

(人还没回来呢) ── Previous context

“-Come on. Have a seat. -Sit, sit.”

《冬去春来》 · 14:50
View Clip →
来 坐坐坐 往里凑凑
00:02
来 坐坐 坐 往里凑凑

(我是搞软件开发的 来来来 坐坐坐) ── Previous context

“Have a seat. Scoot in a little.”

《轧戏》 · 02:22
View Clip →
欢迎光临 欢迎光临 这边请 来 坐坐坐
00:02
欢迎光临 欢迎光临 这边请 来 坐坐 坐

(这边 这边请 这边请 都可以坐) ── Previous context

“Welcome. Welcome. This way, please. Come on, sit.”

《小城大事》 · 11:20
View Clip →
坐坐坐 快吃啊 需要什么再跟我说 好嘞好嘞好嘞
00:03
坐坐 坐 快吃啊 需要什么再跟我说 好嘞好嘞好嘞

(不是不是 不是女朋友) ── Previous context

“- Sit. - Eat up. Holler if you need me. Got it.”

《风过留痕》 · 34:57
View Clip →
估计这个点不好走 来 坐坐坐
00:02
估计这个点不好走 来 坐坐 坐

(路上堵车吧) ── Previous context

“I guess the traffic is busy now. Here, take a seat.”

《以家人之名》 · 39:36
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
是谁抱着他在外面一坐坐一夜
00:02
是谁抱着他在外面一 坐坐 一夜

(别人都烦 店家要赶咱走) ── Previous context

“When others annoyed, and the owner wanted to kick us out, who was the one holding him outside all night?”

《主角》 · 35:12
View Clip →
来 坐坐坐 来来来 坐下来 坐下来
00:03
来 坐坐 坐 来来来 坐下来 坐下来

(漂亮吧 两个人般配 赶紧的 来 坐下来 坐下来) ── Previous context

“Have a seat. Come and sit.”

《爱情有烟火》 · 08:01
View Clip →
妈 坐坐坐 坐
00:02
妈 坐坐 坐 坐

(我主要是喜欢我姐夫) ── Previous context

“Mom, sit down.”

《纯真年代的爱情》 · 38:58
View Clip →
来 坐坐坐 我给你拿点 我刚卤的花生
00:03
来 坐坐 坐 我给你拿点 我刚卤的花生

(都给他们留着呢) ── Previous context

“Be seated. I'll get you some freshly marinated peanuts.”

《以家人之名》 · 14:11
View Clip →
坐坐 这小凌霄怎么才吃饭啊
00:02
坐坐 这小凌霄怎么才吃饭啊

(我就是带钱阿姨 来认个门 坐一会儿就回去的) ── Previous context

“Take a seat, please. What took Ling Xiao so long to have dinner?”

《以家人之名》 · 04:20
View Clip →
来来来 你怎么瘦了 孩子 没有没有 坐坐坐
00:02
来来来 你怎么瘦了 孩子 没有没有 坐坐 坐

(一点都没有变 哪有 还是我们兰儿漂亮) ── Previous context

“Come on, sit. Why have you gotten so thin, child? ♪ All the love I've given can't be measured ♪ No, I haven't. Sit.”

《你好1983》 · 13:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
坐坐坐
00:01
坐坐 坐

(先坐 先坐 先坐) ── Previous context

“Sit down.”

《小城大事》 · 39:28
View Clip →
坐坐坐 坐 来来来 坐坐坐 来 坐坐坐
00:03
坐坐 坐 坐 来来来 坐坐 坐 来 坐坐 坐

(小王 快给李镇长他们沏茶啊 来来来 坐坐坐) ── Previous context

“Have a seat. Come on, have a seat. Come on. Sit.”

《小城大事》 · 38:25
View Clip →
我有时候开会也是开一天 来来来 坐坐坐
00:03
我有时候开会也是开一天 来来来 坐坐 坐

(我在别的地方开会 能理解 能理解) ── Previous context

“Sometimes my meetings last a whole day too. Come. Sit.”

《年少有为》 · 19:01
View Clip →
坐坐坐 秦娥 坐
00:02
坐坐 坐 秦娥 坐

(这争主角咋了嘛) ── Previous context

“Sit, sit. Qin'e, sit down.”

《主角》 · 40:28
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
快坐 坐坐坐
00:02
快坐 坐坐 坐

(免礼 免礼) ── Previous context

“Sit. Please sit.”

《逐玉》 · 36:48
View Clip →
侯爷不请小的进去坐坐吗
00:02
侯爷不请小的进去 坐坐 吗

(天寒地冷) ── Previous context

“Won't Your Lordship invite me in?”

《逐玉》 · 17:27
View Clip →