害死他的人不是我
“I didn't kill him. You did.”
THE DIALOGUE REEL
“It was also you who made Zhang Fang put the pastry in the car.”
害死他的 人 不是我
“I didn't kill him. You did.”
是你
“I didn't kill him. You did.”
“Do not pin this murder on me; you know who is truly at fault.”
In acute conflicts, outright denial followed by counter-accusation is a common conversational tactic to protect oneself from moral and legal ruin.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to cause someone's death; to kill indirectly
A causative resultative compound used when an action leads to someone's demise or ruin.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You caused the deaths of so many innocent people.”
“I've ruined him.”
“Don't kill me! Don't kill me!”
“Don't kill me!”
“If he kills so many innocent people,”
“But he must not be a wronged ghost.”