这文成业是越来越拽
“Wen Chengye is getting more and more arrogant.”
THE DIALOGUE REEL
走走走 开始 好的 好走
“-Let's go. -Start! -Okay. -Alright. Let's go.”
这文成业是 越来越拽
“Wen Chengye is getting more and more arrogant.”
看他真是不顺眼
“I really can't stand him.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Bonding among peers often involves privately complaining about someone perceived as overly arrogant or failing to maintain modest social decorum.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
getting more and more arrogant or cocky
A highly colloquial northern phrase used to describe someone who acts overly smug, conceited, or self-important.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He really never changes.”
“But as long as Wen Chengye's grievance remains unresolved,”
“Next one. Wen Chengye, your turn.”
“Wen Chengye really cares about that "why."”
“Seriously, where did Wen Chengye go? Interesting.”
“But as you can see, Wen Chengye is very determined.”