不可以 我没有让你把他弄死
“No! I'm not asking you to kill him.”
THE DIALOGUE REEL
不行 不行
“No, no.”
不可以 我没有 让你把他 弄死
“No! I'm not asking you to kill him.”
再说了 你这不有证人吗 我可以帮你做证
“Besides, you have a witness. I can testify for you.”
“You went way too far, do not pin this murder on me!”
When an illegal or disastrous boundary is breached, accomplices immediately attempt to clarify verbal instructions to clear themselves of direct culpability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to kill; to finish someone off
A colloquial and blunt phrase meaning to kill or cause death, often used in criminal contexts or casual hyperbole.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[No,] [I have to think of something.]”
“But he must not be a wronged ghost.”
“No, I can't bear to hurt her.”
“I can't let him live!”
“But I had no reason to kill him.”
“he could easily kill me.”