MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nong-si
📌

弄死

nòng sǐ
📊 Corpus Indexed: 60 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
没事吧 弄死他 是
00:02
没事吧 弄死 他 是

(找死) ── Previous context

“- Are you okay? - Kill him! Yes, sir!”

《白日提灯​》 · 24:58
View Clip →
老子就惹你 怎么了? 怎么了?我就惹你 弄死我
00:03
老子就惹你 怎么了? 怎么了?我就惹你 弄死 我

(你有几条命惹得起老子?) ── Previous context

“Defying you? What about that? What about that? I won't comply, so kill me now.”

《黑夜告白》 · 11:05
View Clip →
让他弄死祐辰安就是了
00:02
让他 弄死 祐辰安就是了

(传信给我哥) ── Previous context

“Tell him to deal with You Chen'an.”

《御赐小仵作》 · 10:18
View Clip →
有本事你弄死我啊
00:02
有本事你 弄死 我啊

(回去我就辞职 这里是广州 到处都有监控) ── Previous context

“You want to kill me, go ahead.”

《夜色正浓》 · 36:28
View Clip →
打死我也不说 有本事 有本事你弄死我
00:03
打死我也不说 有本事 有本事你 弄死 我

(把他另外一只鞋也脱下来 一起上) ── Previous context

“I won't say a word even if you kill me. Kill me... Kill me if you can!”

《云秀行》 · 32:00
View Clip →
一旦找到张海侠 如果可能的话立刻弄死他
00:03
一旦找到张海侠 如果可能的话立刻 弄死 他

(是张海侠的行事风格 我们分头找吧 速度能快点) ── Previous context

“Once you find Zhang Haixia, kill him immediately if possible.”

《南部档案》 · 31:46
View Clip →
这就是落井下石呢 他要弄死胡三元呢
00:03
这就是落井下石呢 他要 弄死 胡三元呢

(这黄正经) ── Previous context

“kicking a man when he's down. He wants Hu Sanyuan dead!”

《主角》 · 20:24
View Clip →
淳元余孽又冒出来 要弄死咱
00:03
淳元余孽又冒出来 要 弄死 咱

(跟着使团 千里迢迢上北蛮 这临了 北蛮还没到) ── Previous context

“remnants of Chunyuan showed up trying to kill us.”

《良陈美锦》 · 16:06
View Clip →
我早就弄死赖三了
00:02
我早就 弄死 赖三了

(要不是因为你的话) ── Previous context

“I would've killed Lai San already.”

《钢铁森林》 · 29:45
View Clip →
来 你弄死我
00:02
来 你 弄死 我

(是我让她受委屈了) ── Previous context

“Come on, kill me.”

《主角》 · 23:22
View Clip →
再叫我弄死你
00:02
再叫我 弄死 你

(童子 为何不跟着仙长啊?) ── Previous context

“Make noise again, and I'll kill you!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 28:40
View Clip →
给你弄死 你还打我是吧 打死你 来 我给你说
00:03
给你 弄死 你还打我是吧 打死你 来 我给你说

(你想咋样 打死你) ── Previous context

“- I'll take you down. - Hitting me? I'll beat you up. Listen, just wait. This isn't over.”

《主角》 · 08:52
View Clip →
我弄死你 我跟你说
00:02
我 弄死 你 我跟你说

(你在这儿说 你胡说八道啥呢) ── Previous context

“I'll make you pay. I swear.”

《主角》 · 18:58
View Clip →
那孙子真不是我弄死的
00:02
那孙子真不是我 弄死 的

(哥) ── Previous context

“I swear I didn't kill that jerk.”

《低智商犯罪》 · 24:08
View Clip →
小心我先把叶芝苓弄死
00:02
小心我先把叶芝苓 弄死

(我懂法律 我懂法术 想跟我玩) ── Previous context

“Maybe I should kill Yeh Tzu next.”

《乩身》 · 25:35
View Clip →
不就是弄死几条狗吗 怎么就没完没了了
00:03
不就是 弄死 几条狗吗 怎么就没完没了了

(里里外外都看看) ── Previous context

“My son just poisoned some dogs. What is all the fuss about?”

《风过留痕》 · 28:25
View Clip →
再让我知道你惦记我儿子 我弄死你
00:03
再让我知道你惦记我儿子 我 弄死 你

(我告诉你 带着你闺女赶紧滚) ── Previous context

“If I find out you're still after my son, I'll kill you.”

《除恶》 · 06:55
View Clip →
你干什么 强哥 强哥 他们让我弄死你
00:03
你干什么 强哥 强哥 他们让我 弄死 你

(唐小龙) ── Previous context

“What are you doing? Brother Qiang. Brother Qiang, they asked me to kill you”

《狂飙》 · 28:36
View Clip →
臭婆娘 踢老子 一会儿弄死你 快点
00:02
臭婆娘 踢老子 一会儿 弄死 你 快点

(这这 阿杰 你在这儿等着 人齐了追上来 走) ── Previous context

“You bitch! You kicked me? I'll kill you in a minute. Move!”

《你好1983》 · 14:30
View Clip →
秀儿 你说你没死的 你敢动我老婆的坟 我弄死你
00:03
秀儿 你说你没死的 你敢动我老婆的坟 我 弄死 你

(行 我知道她去哪儿了) ── Previous context

“(Tubao Village) Yuxiu, you said you were fine. If you touch my wife's grave, I'll kill you.”

《隐身的名字》 · 06:59
View Clip →
我弄死你们俩 我告诉你 这是老夏家的事
00:02
我 弄死 你们俩 我告诉你 这是老夏家的事

(欺负老刘家没人是不是 你别嚷嚷了 这么多人) ── Previous context

“I'll kill you both! I'm warning you, this is the Xia family's business!”

《你好1983》 · 11:44
View Clip →
你得活着才能弄死我呀
00:02
你得活着才能 弄死 我呀

(你 你弄死我) ── Previous context

“You have to survive to kill me.”

《八千里路云和月》 · 16:31
View Clip →
你 你弄死我
00:02
你 你 弄死 我

(我弄死你) ── Previous context

“You want to kill me?”

《八千里路云和月》 · 16:29
View Clip →
赖正天 我要弄死你
00:02
赖正天 我要 弄死 你

(更过分的事) ── Previous context

“Lai Zhengtian! I'm going to kill you!”

《钢铁森林》 · 41:55
View Clip →
我要弄死你 老实点 别愣着了 扶她出去
00:03
我要 弄死 你 老实点 别愣着了 扶她出去

(赖正天 我要弄死你) ── Previous context

“I'm going to kill you! Calm down! Don't just stand there! Help her out!”

《钢铁森林》 · 41:58
View Clip →
我早就该弄死那个姓冉的
00:03
我早就该 弄死 那个姓冉的

(小乔 不要) ── Previous context

“I should have killed Ran long ago.”

《黑夜告白》 · 11:21
View Clip →
你随时有办法弄死我们
00:02
你随时有办法 弄死 我们

(就要成为我橡胶园的肥料了) ── Previous context

“[First-Class Cabin Ticket Stub] You can have us killed at any moment,”

《南部档案》 · 07:44
View Clip →
知不道嘛 知道 我弄死他 红兵
00:03
知不道嘛 知道 我 弄死 他 红兵

(造谣的人是谁 你知道不) ── Previous context

“How would I know? If I knew, I'd make him pay. Hongbing,”

《主角》 · 08:08
View Clip →
把他弄死了又怎么样
00:02
把他 弄死 了又怎么样

(没问题) ── Previous context

“What happens if we kill him?”

《低智商犯罪》 · 28:44
View Clip →
看老子非弄死他不可
00:02
看老子非 弄死 他不可

(哪个王八蛋砸的老子) ── Previous context

“I'll kill him!”

《逐玉》 · 34:53
View Clip →
第一个弄死你们信不信
00:02
第一个 弄死 你们信不信

(你们再说) ── Previous context

“and I'll kill you first! Do you believe me?”

《逐玉》 · 12:26
View Clip →
弄死她
00:02
弄死 她

(老子也不会落到现在这个样 老子要弄死她) ── Previous context

“I'll kill her…”

《黑夜告白》 · 39:10
View Clip →
你给老子试一下呢 老子现在就把你弄死
00:03
你给老子试一下呢 老子现在就把你 弄死

(把你骗宋青松的事 - 抖出去? - 你他妈的) ── Previous context

“Try it. I'll kill you right now.”

《黑夜告白》 · 15:14
View Clip →
上次我掐着你的脖子 要弄死你的时候
00:03
上次我掐着你的脖子 要 弄死 你的时候

(你想听我的故事吗) ── Previous context

“Last time, when I had my hand around your throat to end you,”

《白日提灯​》 · 15:05
View Clip →
就是要弄死他
00:02
就是要 弄死 他

(就是为了弄死他) ── Previous context

“Just to kill him!”

《钢铁森林》 · 14:10
View Clip →
不照做 现在就弄死你
00:02
不照做 现在就 弄死 你

(把那个螺抱怀里) ── Previous context

“Do as I say, or I'll kill you right now.”

《灵魂摆渡·十年》 · 02:27
View Clip →
总该让她申辩一下嘛 申辩什么 她刚才要弄死我
00:03
总该让她申辩一下嘛 申辩什么 她刚才要 弄死 我

(干什么) ── Previous context

“She should get to say her defense. What defense? She tried to kill me just now.”

《灵魂摆渡·十年》 · 07:37
View Clip →
叔 叔 我弄死你个碎𪨊(小崽子) 你还
00:03
叔 叔 我 弄死 你个碎𪨊(小崽子) 你还

(我一个人守着秦娥 我弄死你 我) ── Previous context

“Uncle. I'll kill you brat. You want to kick me out?”

《主角》 · 09:45
View Clip →
我一个人守着秦娥 我弄死你 我
00:02
我一个人守着秦娥 我 弄死 你 我

(你那一片 我都给你买了 我把你们都赶走) ── Previous context

“I'll keep Qin'e all to myself. I'm going to kill you.”

《主角》 · 09:42
View Clip →
他就算弄死我我也没有钱
00:02
他就算 弄死 我我也没有钱

(他不会把我怎么样的 他要的是钱) ── Previous context

“Even if he kills me, I don't have any.”

《有罪之身》 · 07:50
View Clip →