MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E23 (18:18) HSK 7
jǐng chá tóng zhì wǒ yǒu gè wèn tí xiǎng wèn nín

警察同志 我有个问题想问您

“Officer, I have a question to ask you.”

《Road to Success》 S1·E23
TIMECODE: 18:18 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zài dèng yí gè shì shì bié jī dòng bié jī dòng zuò zuò

“Keep glaring and you'll see! Calm down. Calm down. Sit.”

jǐng chá tóng zhì wǒ yǒu gè wèn tí xiǎng wèn nín CURRENT FOCUS

警察 同志 我 有个问题想问您

“Officer, I have a question to ask you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ shuō

你说

“Go ahead.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E23 (18:18) · Authentic Cinema Dialogue Corpus