我本以为 九先生的勘验之术无人能及
“I used to believe Master Wan's autopsy skills were unmatched.”
THE DIALOGUE REEL
“my mentor's demeanor during autopsies.”
我 本以为 九先生的勘验之术 无人能及
“I used to believe Master Wan's autopsy skills were unmatched.”
若是沈公尚在
“If Lord Shen were still alive,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I suppose I should thank you for showing mercy, Master Wan.”
“Young lady? You should respectfully call her Master Wan.”
“It's time for Master Wan to leave and prepare to attend the royal banquet.”
“Qin Wan”
“I will accompany Master Wan.”
“Master Wan, please rise.”