《Love Between Lines》 S1·E13 (30:31)
HSK 7
bù kuì shì wǒ dāng chū kàn hǎo de rén
不愧是我当初看好的人
“As expected from someone I spotted from the beginning.”
《Love Between Lines》
S1·E13
TIMECODE: 30:31
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tí qián le yǔ zǒng yǐ jīng jiāo dài gěi wǒ le
提前了 宇总已经交代给我了
“It's been moved up. Mr. Xiao already informed me.”
bù kuì shì wǒ dāng chū kàn hǎo de rén
CURRENT FOCUS
不愧是我 当初 看好 的人
“As expected from someone I spotted from the beginning.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dǒng qí
董琦
“Dong Qi.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Between Lines》 S1·E13 (30:31) · Authentic Cinema Dialogue Corpus