但我肯定要帮你留住这么一个 不被打扰的地方的
“I'll make sure to preserve this sanctuary for you.”
THE DIALOGUE REEL
虽然不知道 你为什么不想做肖稚宇
“Although I don't know why you don't want to be Xiao Zhiyu,”
但我 肯定要 帮你 留住 这么一个 不被打扰 的地方的
“I'll make sure to preserve this sanctuary for you.”
只是没想到
“It's just I didn't expect”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't bother each other. We don't have many days to waste.”
“Honestly, I never meant to disrupt their lives.”
“Alright, I will leave you to it then.”
“and there is no need to bother others.”
“you'd be worn out.”
“free from meddlesome people.”