MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · liu-zhu
📌

留住

liú zhù
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以...名头 →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
留住相爷的性命吧
00:02
留住 相爷的性命吧

(挡了一箭的分上) ── Previous context

“please spare the Prime Minister's life.”

《逐玉》 · 29:36
View Clip →
我都不好以公事的名头留住你
00:02
我都不好以公事的名头 留住 你

(自秦琰来后) ── Previous context

“I can't hold you back under the pretext of formal matters.”

《朝雪录》 · 14:34
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
扎西是 想留住这片草场的
00:02
扎西是 想 留住 这片草场的

(会伤心的) ── Previous context

“Tashi wants to keep this pasture.”

《生命树》 · 36:31
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你是我最想留住的
00:02
你是我最想 留住 的

(活得无忧无虑) ── Previous context

“You're the piece of my youth, my past,”

《月鳞绮纪》 · 38:40
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
满足员工的情感需求 从而 留住人才 裴总找我
00:05
满足员工的情感需求 从而 留住 人才 裴总找我

(公司通过创造一个 和谐的工作环境) ── Previous context

“(to satisfy its employees' emotional needs) (in order to retain talent.) Mr. Pei, you wanted to see me?”

《年少有为》 · 17:55
View Clip →