如今父王满脑子都是夺交州
“Right now, the only thing in my father's mind is conquering Jiaozhou.”
THE DIALOGUE REEL
如今 父王 满脑子都是 夺交州
“Right now, the only thing in my father's mind is conquering Jiaozhou.”
救大舅哥的事
“As for your brother,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My Father followed my mother in death,”
“Father, please uphold justice for my husband”
“When my father gave it to me,”
“and win back some favor in Father's eyes.”
“because Father never got to see Mother one last time,”
“Father, please uphold justice for my husband!”