MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E36 (29:16) HSK 4
wǒ yào nǐ zuì kuài sù dì gào sù wǒ zhè ge shǎn líng qí shì dào dǐ shì shén me rén

我要你最快速地告诉我 这个闪灵骑士到底是什么人

“I want you to tell me as quickly as possible who this Phantom Knight really is.”

《Lady Liberty》 S1·E36
TIMECODE: 29:16 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ bù guǎn shì shén me yuán yīn

我不管是什么原因

“I don't care what the reason is.”

wǒ yào nǐ zuì kuài sù dì gào sù wǒ zhè ge shǎn líng qí shì dào dǐ shì shén me rén CURRENT FOCUS

我要你 最快速地 告诉我 这个 闪灵骑士 到底是什么人

“I want you to tell me as quickly as possible who this Phantom Knight really is.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hái yǒu

还有

“Also,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E36 (29:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus