你交钱 再宽限宽限吧 不交是吧
“You just have to pay. Please give me more time. Not paying, huh?”
THE DIALOGUE REEL
我怎么交上明年的了 这个不是我定的
“Why would I pay the rent for next year? I didn't set this rule.”
你 交钱 再 宽限宽限 吧 不交 是吧
“You just have to pay. Please give me more time. Not paying, huh?”
好 你今天 就给这条街上 不交租的人 做个榜样
“Fine. Today, I'll make you an example of those who don't pay the rent in this street.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we need to pay right away, right?”
“I'll waive it as long as you coach them. ♪ We talked the whole night, breeze away ♪”
“Paid it all. Not a cent left.”
“We can't collect money, or it'll cause trouble. Yes.”
“Didn't you spare the fine? It still must be paid.”
“yet you've never paid me a dime.”