MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiao-qian
📌

交钱

jiāo qián
📊 Corpus Indexed: 17 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 商务沟通]

(6 clips)
View all in this scene →
一手交钱 一手抽票
00:02
一手 交钱 一手抽票

(来来来) ── Previous context

“Pay first, then draw a ticket!”

《佳偶天成》 · 26:27
View Clip →
一手交钱 一手交聘书
00:02
一手 交钱 一手交聘书

(对 就只能这么衡量) ── Previous context

“You give me the money, and I give you the betrothal letter.”

《逐玉》 · 19:28
View Clip →
滨海路谁先交钱 就是谁的嘛 解释一下 滨海路
00:03
滨海路谁先 交钱 就是谁的嘛 解释一下 滨海路

(之前的规矩嘛) ── Previous context

“the first to pay will get Binhai Road! Listen, Binhai Road is reserved for county-level cadres.”

《小城大事》 · 02:06
View Clip →
什么合约啊 不是之前说好的吗 谁先交钱就是谁的
00:03
什么合约啊 不是之前说好的吗 谁先 交钱 就是谁的

(因为意向书 我们已经签了 对吧 滨海路) ── Previous context

“- is already ours. - Letter of intent? By the rule, - the first to pay gets it. Right? - Listen.”

《小城大事》 · 03:05
View Clip →
谁先交钱 滨海路就是谁的嘛 你们不要这样子
00:02
谁先 交钱 滨海路就是谁的嘛 你们不要这样子

(我们来排那个滨海路 对吧 对 不要这样) ── Previous context

“The first to pay will get Binhai Road! Calm down.”

《小城大事》 · 02:52
View Clip →
想交钱没关系啊 我们改天过来 热情高涨
00:02
想 交钱 没关系啊 我们改天过来 热情高涨

(不要迷信 赶紧撤 撤撤撤 月海处处都是宝地) ── Previous context

“I know you want to pay. - Come another day. - Great enthusiasm!”

《小城大事》 · 02:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你 你们这儿 怎么还得交钱啊
00:02
你 你们这儿 怎么还得 交钱 啊

(我睡哪儿 先交钱 伙食费加住宿费) ── Previous context

“W-Why do I need to pay staying here?”

《生命树》 · 33:02
View Clip →
我睡哪儿 先交钱 伙食费加住宿费
00:03
我睡哪儿 先 交钱 伙食费加住宿费

(那我) ── Previous context

“where should I sleep? Pay up first. Food and accommodation fee.”

《生命树》 · 32:55
View Clip →
让我交钱去他那儿上课 一副为人师表的样子
00:03
让我 交钱 去他那儿上课 一副为人师表的样子

(就是每次一见面 他就提醒我 没有学历这个事情) ── Previous context

“and tries to get me to sign up. So preachy.”

《我的山与海》 · 40:44
View Clip →
这边交钱啊 都打折啊
00:02
这边 交钱 啊 都打折啊

(欢迎光临 小心啊) ── Previous context

“Here's the checkout counter. Everything is discounted.”

《你好1983》 · 26:38
View Clip →
安静一下 都干什么 镇长 我们是来交钱的
00:03
安静一下 都干什么 镇长 我们是来 交钱 的

(大家等一等 等一下 你们干吗呀) ── Previous context

“Quiet down! What's all this? Mr. Tan, we're here to pay.”

《小城大事》 · 01:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我们单位宿舍跟食堂 都免费的 就你需要交钱
00:03
我们单位宿舍跟食堂 都免费的 就你需要 交钱

(你 你们这儿 怎么还得交钱啊) ── Previous context

“Our dorm and canteen are free. Only you need to pay.”

《生命树》 · 33:04
View Clip →
有什么事情我们再沟通 镇长 我们来交钱的
00:02
有什么事情我们再沟通 镇长 我们来 交钱 的

(三胖 这里是镇政府 你们赶紧带他离开) ── Previous context

“- We can talk later. - We're here to pay.”

《小城大事》 · 04:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
先交钱 后交货
00:02
先 交钱 后交货

(剩下的七万 我们说好的 一手交钱一手交货) ── Previous context

“Money first, then the goods.”

《除恶》 · 12:18
View Clip →