都不一样

和所有恋爱小说 都不一样

(遇到了韩宾) ── Previous context

“Unlike in romance novels,”

跟之前的感觉 都不一样

(感觉特别陌生) ── Previous context

“It's not the same as before.”

不是 咱俩这进程 都不一样 懂吗

(我这) ── Previous context

“No, we're at different stages. Get it?”

说话 都不一样 了啊

(你腰包鼓了) ── Previous context

“With your wallet full, you talk differently now.”

现实生活中也是这样啊 每一天 都不一样 啊

(就好像被命运蒙住了 自己的双眼) ── Previous context

“Real life is the same. Every day is uncertain.”

按年息算 这 都不一样

(有的呢 是不满一个月按月息算 有的是超过三个月) ── Previous context

“annually for terms over three months.”

那四份合同 我都是分别谈的 利息 都不一样

(你没好好看合同 是不是) ── Previous context

“I negotiated those contracts separately. Even the highest”

这头发跟我的头发 一点 都不一样

(这不是你的头发吗) ── Previous context

“It has nothing in common with mine.”

可能现在一切结果 都不一样

(出现在准确的地方) ── Previous context

“Then maybe everything would be different now.”

所以说每个人的契机 都不一样

(突然有一天他不喝酒了) ── Previous context

“That's why everyone's turning point is different.”

粗细也 都不一样 丑死了

(你看看这 曲里拐弯) ── Previous context

“and uneven in thickness. It's so ugly.”

我哥和小哥 跟别人 都不一样

(才去上这种寻亲节目) ── Previous context

“My elder brother and second brother are different from someone else.”

还有别人的爸爸 都不一样

(和我妈) ── Previous context

“and unlike other dads, he's different.”

他跟咱 都不一样

(他咋了) ── Previous context

“He was different from us.”

怎么可能？ 这些药的手感、气味 都不一样

(若是弄错了 出了人命 你师父可就保不住你了) ── Previous context

“No way. All these herbs feel and smell different.”

每一家的馒头味道 都不一样

(这就是我老家兰陵的传统做法 戗面馒头) ── Previous context

“Every family has a different taste.”

长短 粗细 发质 颜色 都不一样

(这头发跟我的头发 一点都不一样) ── Previous context

“The length, the thickness, the texture, and the color. They are different.”