你爹呀 就知道在你们兄妹面前吹牛
“Your father only knew how to brag in front of you and your brother.”
THE DIALOGUE REEL
就他呀
“Him?”
你爹呀 就知道 在你们兄妹面前 吹牛
“Your father only knew how to brag in front of you and your brother.”
“Let me tell you, I never called him out on it because I wanted to save him some face.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your dad wasn't lying.”
“Even my father said you are more of a father to me than he is.”
“Your father really was something. Couldn't he have written things a little more clearly?”
“I'll arrange a marriage proposal.”
“Don't you know your father's temper?”
“my father confessed to his crimes by being "unable to provide an answer."”