留给你韬光养晦的时间 可就不多喽
“there won't be much time for you to lie low and bide your time.”
THE DIALOGUE REEL
等到鹬蚌相争接近尾声
“When the fight between them is nearing its end,”
留给你 韬光养晦 的时间 可就不多喽
“there won't be much time for you to lie low and bide your time.”
这是什么
“What is this?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I would've had to bide my time for at least a few more years”
“there isn't much time left for you.”
“and leave you young people more time and space”
“Don't waste my time. Zhang Hailou.”
“those fake IDs can keep him hidden for a while. Why are we so sure he's here?”
“and your years of planning won't be in vain.”